Close Menu
    Facebook YouTube
    最新消息
    • 快訊/台南新營民宅深夜火警!濃煙竄出 2童受困獲救
    • 2025好好拾光節 王惠美:向第一線回收英雄致敬
    • 「墨雲玄雅—陳俊合書畫展」高雄文化中心「雅軒」登場
    • 彰化社區創意大比拼 最棒的社區文化體驗在彰化
    • 彰基129週年院慶運動會 拔河、趣味競賽嗨翻現場
    • 千人焢窯「趣」 田中鎮焢窯體驗傳統農村魅力
    • 南北管扎根成果大秀 彰化秋之饗宴吸引民眾
    • 國際獅子會300D-1區點燈活動 萬點燭光募款破300萬
    2025 年 12 月 1 日, 星期一
    創新聞創新聞
    泉發蜂蜜環保禮盒
    • 首頁
    • 熱門
    • 政治
    • 社會
    • 地方
    • 生活
    • 運動
    • 娛樂
    • 旅遊
    • 文教
    • 醫療
    • ESG
    • 國際
    • 其它
    創新聞創新聞
    首頁»旅遊»員林市與高中合作出版觀光雜誌 吸引全球遊客
    旅遊

    員林市與高中合作出版觀光雜誌 吸引全球遊客

    張 溎壕張 溎壕2025 年 1 月 20 日
    員林市與高中合作出版觀光雜誌 吸引全球遊客
    ▲員林市公所在員林火車站發表「樂遊員」中英雙語觀光雜誌,並,可引導中外遊客暢遊員林。(記者張溎壕攝)

    【創新聞 記者張溎壕/彰化報導】員林市在觀光資源與人文景觀方面的發展再創新高,市公所與員林高中合作,推出全新的中英雙語觀光雜誌「樂遊員」,該雜誌專門介紹員林市的特色景點,並以時尚雜誌風格呈現,期望透過更精緻的內容與專業攝影,吸引更多國內外遊客前來遊覽。

    0a48d20e3075c0b08bd6c7e4140fc2ce
    ▲員林市公所在員林火車站發表「樂遊員」中英雙語觀光雜誌,並,可引導中外遊客暢遊員林。(記者張溎壕攝)

    員林市公所今(20)日在員林火車站發表「樂遊員」中英雙語觀光雜誌,市公所將該刊物捐贈至台鐵員林火車站,希望能透過火車站旅遊服務中心的推廣,讓更多人了解員林的美麗風光。

    9dc617fab4aae1c920f98b8c56f70efb
    ▲員林市公所在員林火車站發表「樂遊員」中英雙語觀光雜誌,並,可引導中外遊客暢遊員林。(記者張溎壕攝)

    此次推出的雜誌是基於員林高中316語文班72屆畢業生於112年所完成的「樂遊員」雜誌進行改版,並經過細緻的考證與重新編排,加入了新景點與專業的攝影作品。

    B385e5144ff1026170c29b849ea55565
    ▲員林市公所在員林火車站發表「樂遊員」中英雙語觀光雜誌,並,可引導中外遊客暢遊員林。(記者張溎壕攝)

    員林高中校長楊豪森表示,2023年「樂遊員」由英文教師洪儷倩帶著語資班學生完成,經過約一年,由國文教師高郁喬也帶語資班學生,延續第一版寫作精神,完成新版樂遊員,員中感謝員林市公所寬列經費、市代會通過預算,使員中師生心血創作得以順利付梓。

    0961870fd3151ad2dad7fcebad42a5cc
    ▲員林市公所在員林火車站發表「樂遊員」中英雙語觀光雜誌,並,可引導中外遊客暢遊員林。(記者張溎壕攝)

    楊豪森指出,「樂遊員」雜誌共分為7大主題,涵蓋32個觀光單元,內容囊括自然景觀、藝文場域、休憩公園、在地美食、網美店家等多個面向。每一篇章皆以雙語呈現,搭配大篇幅照片,帶領讀者進行一場視覺與心靈的沉浸式旅行。該雜誌不僅展示了員林市的自然與人文魅力,更透過詳盡的介紹,凸顯了該市深厚的歷史底蘊。

    8c4690583e1d11f494f6dfcc70b6c19f
    ▲員林市公所在員林火車站發表「樂遊員」中英雙語觀光雜誌,並,可引導中外遊客暢遊員林。(記者張溎壕攝)

    員林市代理市長賴致富表示,這本雙語觀光雜誌的問世,對員林市的國際形象具有重要意義。他感謝員林高中及市民代表張偉傑在編纂過程中的貢獻,並指出,這本雜誌將有助於外賓了解員林的獨特魅力。

    Dc9d5f61a014c4d6025afbcf155bee94
    ▲員林市公所在員林火車站發表「樂遊員」中英雙語觀光雜誌,並,可引導中外遊客暢遊員林。(記者張溎壕攝)

    賴致富還引用彰化縣長王惠美的話說:「彰化很有料,過去太低調」,他強調,未來員林將有更多值得介紹的事物,並會持續推動自我表現,提升城市的國際曝光度。

    5d2581bcfb4184fc1b3cfc42f822239e
    ▲員林市公所在員林火車站發表「樂遊員」中英雙語觀光雜誌,並,可引導中外遊客暢遊員林。(記者張溎壕攝)

    此次「樂遊員」雙語觀光雜誌將於彰化縣各車站的旅遊服務中心提供閱覽,並不提供紙本索取。為了方便更多民眾閱讀,該雜誌的電子書版本亦可在員林市公所官網上查詢。

    中英雙語觀光雜誌 休憩公園 員林火車站 員林高中 在地美食 樂遊員 網美店家 藝文場域

    相關新聞

    不只百倍!桃園「120倍奉還」升級開跑!加碼滿百抽2000元

    不只百倍!桃園「120倍奉還」升級開跑!加碼滿百抽2000元

    2025 年 11 月 29 日
    百夫長如何做到全球百億?十年背後的品牌敘事力與市場佈局學

    百夫長如何做到全球百億?十年背後的品牌敘事力與市場佈局學

    2025 年 11 月 29 日
    與山對話,走進森林物語 茂管處攜手高雄觀光圈亮相 2025 高雄冬季國際旅展

    與山對話,走進森林物語 茂管處攜手高雄觀光圈亮相 2025 高雄冬季國際旅展

    2025 年 11 月 28 日
    追蹤創新聞
    • Facebook
    • YouTube
    Demo
    最多人關注新聞
    快訊/台南新營民宅深夜火警!濃煙竄出 2童受困獲救

    快訊/台南新營民宅深夜火警!濃煙竄出 2童受困獲救

    2025 年 11 月 30 日
    2025好好拾光節 王惠美:向第一線回收英雄致敬

    2025好好拾光節 王惠美:向第一線回收英雄致敬

    2025 年 11 月 30 日
    「墨雲玄雅—陳俊合書畫展」高雄文化中心「雅軒」登場

    「墨雲玄雅—陳俊合書畫展」高雄文化中心「雅軒」登場

    2025 年 11 月 30 日
    Demo
    熱門焦點
    移動式回收站? 高雄楠梓騎士掛「5大袋」違規上路  警:已舉發將開罰

    移動式回收站? 高雄楠梓騎士掛「5大袋」違規上路  警:已舉發將開罰

    2025 年 11 月 30 日
    台灣愛心行動 白璨榮送68輛救災車給烏克蘭

    台灣愛心行動 白璨榮送68輛救災車給烏克蘭

    2025 年 11 月 27 日
    假遶境真吸金!高雄里長2度被控勾結宮廟 收上百萬「寄付金」…遭收押禁見

    假遶境真吸金!高雄里長2度被控勾結宮廟 收上百萬「寄付金」…遭收押禁見

    2025 年 11 月 27 日
    關於創新聞
    關於創新聞

    南臺灣大小事,就是創新聞的事
    你若投訴無門,就找創新聞

    Facebook YouTube
    新聞快速連結
    • PChome新聞
    • 蕃薯藤新聞
    • 奧丁丁新聞
    • 記者爆料網
    聯絡我們

    新聞爆料/廣告刊登/媒體合作
    媒體危機處理/網路聲量
    活動規劃/記者會/新聞採訪刊登
    歡迎公關產業、行銷產業、公部門等異業合作

    聯絡信箱:
    pronewstw@gmail.com

    關注我們
    © 2025 創新聞 .All rights reserved.
    • 首頁
    • 隱私權政策
    • 服務條款

    請輸入您要的關鍵字並按 Enter 進行搜尋. 如果沒有要搜尋 請按 Esc 取消.